С-79

ЛЕЧЬ СВИНЦОМ НА ДУШУ (НА СЕРДЦЕ, НА СЕРДЦЕ ) кому rather elev VP subj: abstr the verb may take the final position, otherwise fixed WO

to make s.o. depressed, despondent

X лёг свинцом надушу Y-y = X made Y heartsick

X weighed heavily on Y's heart.